moi chui Ojiro Mihara n'est autre que... le petit frere d'un genial concepteur de l'Angelic Layer, ce qui lui permet de pouvoir jouer et tester les nouveautes en premier. Il est tres gentil et a beaucoup de fans (surtout des filles). Pour lui l'Angelic Layer est un jeu et l'important est de bien s'amuser et meme s'il perd, il est heureux car "une defaite apprend souvent plus qu'une victoire". Sorcier est un Ange, au costume tres moderne et au regard un peu froid. Il est fort physiquement mais reussit a vaincre ses adversaires simplement en utilisant son bouclier d'energie. Il gagne donc parfois sans meme faire un geste. C'est le duo "Mysterieux".

correction

1° / Transcrivez les phrases suivantes en romaji, puis en kana :

Tanaka desu.  

たなか です。Ou : 田中です。

19 sai desu.

じゅくさいです。 Ou : 十九さいです。

Doko desu ka?

どこですか？

Hi sashiburi da ne !

ひさしぶりだね！

2°/ Déterminer si les nombres suivants doivent être en kanji ou kana

Et si vous le pouvez, écrivez-les et traduisez-les

Tous les chiffres s’écrivent en kanji, mais on peut les trouver, de temps en temps en kana.

4

四 (よん ou し)

38

三十八 (さんじゅはち)

96

九十六 (くじゅりょく)

600

六百 (りょくひやく)

3°/ Les dialogues de Nana et Toto (version) :

Ce dialogue entre deux personnages, Nana et Toto, tous deux étrangers, est fractionné en plusieurs parties. Voici le début.

Nana :  Bonjour !

Toto : ‘jour !

N : Euh… Je m’appelle Nana. Enchantée (de faire ta connaissance) !

T : Moi c’est Toto. Ravi de faire ta connaissance (enchanté, de même).

4°/ Petites annonces (thème) :

こんにちは！ 私はおんなです。じゅにさいです。フランス人 です。にいちゃんわ ニコラです。にじゅしさいです。

5° / Petit jeu : Trouvez l’intru !

Ichigo

Ringo

Ume

Mikan

Rika

Réponse : tous sont des fruits (enfin presque, puisque Rika est plus une fleur, mais il n’y a que Ichigo qui ne soit pas une sœur de Ikki, dans Air Gear.

Ichigo veut dire « fraise ».

Ringo veut dire « pomme ».

Ume signifie « prune ».

Mikan signifie « mandarine ».

Rika signifie « poire » (ou fleurs de poirier).

1° / Transcrivez les phrases suivantes en romaji, puis en kana :

Je m'appelle Tanaka.

J'ai 19 ans.

Où suis-je ?

Ca faisait longtemps !

2°/ Déterminez si les nombres suivants doivent être en kanji ou kana
Et si vous le pouvez, écrivez-les et traduisez-les

4

38

96

600

3°/ Les dialogues de Nana et Toto (thème) :

Ce dialogue entre deux personnages, Nana et Toto, tous deux étrangers, est fractionné en plusieurs parties. Voici le début :

Nana : Ohayô gozaimasu !

Toto : Ohayô !

Nana : Ano' Watashi wa Nana desu. Hajimemashite.

Toto : Boku wa Toto desu. Yoroshiku.

4°/ Petites annonces (version) :

Bonjour, je suis une fille. Je m'appelle Emilie. J'ai 12 ans. Je suis française. Mon grand frère s'appelle Nicolas. Il a 24 ans. Il est à Paris.

5° / Petit jeu : Trouvez l'intrus !

Ichigo

Ringo

Ume

Mikan

Rika